Tag der Mundart bzw. (eigentlich) der Muttersprache
Bei Mikel bin ich grade noch daran erinnert worden: Heit isch d’r Dag vom Dialekt:
Grad gnuag
hanne d’rvoo:
Vo meim Schwäbisch,
wo me glei jeder
d’ra kennt.
Grad gnuag
hanne davoo:
Dass e meine Kender
net schwäbisch
han erzooga.
Ond selber
schbrech i
jo au
Hochdeitsch,
moin’e.
6 Kommentare »
RSS-Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI
Einen Kommentar schreiben
Zeilen- und Absatzumbrüche werden automatisch eingefügt. Ihre E-Mail wird nicht angezeigt. Erlaubtes HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Februar 21st, 2008 @ 20:43
Wie wir dein schwäbisch lieben.
Liebe Grüße
Gaby und Peter
Februar 21st, 2008 @ 20:50
Dank schee, Ihr Nordlichter. Ach, noi, Ihr seid ja eher von Mitteldeutschland, oder? (Jedenfalls habt Ihr’s zur Nordsee (mindestens psychologisch) weiter als zum Mittelmeer, nicht wahr?
Liebe Grüße (und Anerkennung für das ungeheure Tempo des Kommentierens)
Helmut
Februar 21st, 2008 @ 21:06
nicht des Dialekts, der Muttersprache, heute ist Tag der Muttersprache, nur wenn Deine Mutter Dialekt sprach..dann wäre es auch ein Tag des Dialekts oder so.
und Hochdeutsch gibt es nicht, nur die Standardsprache, den Standard-Ddialekt sozusagen mit allen Varitäten!
Deine Varietät ist VOLLKOMMEN ok.
http://de.wikipedia.org/wiki/Standardsprachehttp://de.wikipedia.org/wiki/Standardsprache
Februar 21st, 2008 @ 21:16
Danke, Mikel,
ja, meine Mutter sprach Schwäbisch - wenn auch eher Honoratiorenschwäbisch, aber immerhin. Und ich habe von meinen Dialekten ja auch die ganze Fülle (grad gnuag
)
Liebe Grüße
Helmut
Februar 22nd, 2008 @ 9:12
liebe helmut
weni das lise, bini froh isch nid jede tag der tag vor muetersprach, i hät chli problem süsch bim läse und verstoh:-)es geit zwar aber läse tueni scho viu lieber hochdütsch.
häb ganz e schöne tag
liebi grüess us bärn
annemarie
Februar 22nd, 2008 @ 10:38
Dankschee, annemarie,
Du kannst beruhigt sein. Die meisten Texte werde ich - wie Mikel das sieht - im Standarddialekt schreiben. Ob das natürlich meine Muttersprache ist? Da müsste ich das Gymnasium als meine Mutter akzeptieren, weil ich bis dahin nur Schwäbisch gesprochen - n i c h t geschrieben und gelesen - habe.
Liebe Grüße
Helmut